この度は、リンクトゥミャンマーの【定住支援業務】にご支援いただき、大変ありがとうございます。

・活動報告

　2月になりますが、川崎市内で新しい家へ引っ越すミャンマー人の方の退居の立ち合いを行いました。

日本の賃貸のルールや難しい日本語を理解することが難しい外国人に法外な高額請求を行う悪質な不動産会社が存在するため、当会のスタッフが立ち会うことで未然にそれを防ぐことができるそうです。

 　今回退居される方はミャンマー人の奥様とお子さんと一緒に住まれていたそうです。お子さんがまだ小さいということもあり、部屋の中に数か所、襖が破れた所や壁紙にシミが付いている場所がありました。不動産会社の方の見積もりの結果ハウスクリーニング代にそれらの箇所の修繕費を上積みしたものから敷金を引いたものが後日請求されるとのことでした。

　賃貸のルールは国ごとで多岐にわたります。ミャンマーでは家賃は毎月の支払いではなく、1年分をまとめて払い敷金も礼金もないというのが一般的なようです。賃貸システムが日本とまるで異なる国の人からしてみると契約をする際には不動産会社の人に頼り切りになるだろうし、万が一悪質な業者に当たってしまって払う必要のないお金まで払わされても気づくことはかなり難しいであろうことは容易に推察できます。不動産トラブルに巻き込まれてしまう外国人の方を少しでも減らしていくために日本の賃貸のルールについて外国人の方に周知する方法を考える必要性を強く感じる出来事でした。

　ミャンマー人の方の日々の暮らしを支えるためにも、草の根の活動を続けていきたいと思います。